Trois ans déjà

Pékin - 2 sept. 2007 - © photos: yisha

Trois ans déjà et je me souviens de cette troisième fois où je posais mon pied dans cet empire du Milieu pour de bon, pour y vivre et non pas être de passage le temps des vacances. Une année on devait rester et de 1 nous sommes passées au chiffre 3!  Le destin est farceur et nous a bien attrapées. Je me souviens de cette joie qui m'accompagnait à l'idée de découvrir un nouveau monde, une culture différente. Je me souviens de ces petits bouts de papier précieux avec l'adresse de l'appartement écrit en chinois à ne perdre sous aucun prétexte sous peine d'être vraiment perdu. Cette impression d'être sourd, muet et aveugle, d'être dans un monde étrange où l'étranger c'est soi-même. Impossible de comprendre, de se faire comprendre, du chinois!!! (d'où l'expression)... En plus on se sent observé, les chinois nous regardent avec curiosité et sans retenu. Un petit sourire et c'est des éclats de rire, des gloussements. Trois ans après, on se sent un peu plus comme chez nous, fini les petits papiers plein les poches, maintenant le taxi ne nous la fait plus.
Mais voilà que s'est-il passé tout ce temps là. En fait j'ai dû consulter mes agendas pour me rendre compte qu'il y avait eu beaucoup d'évènements. Des rencontres, des voyages à travers la Chine, des expériences culturelles et humaines. Les impressions d'hier sont elles les mêmes que celles d'aujourd'hui ? je serais tentée de dire non mais cela reste à voir...
Je vais m'arrêter ici car il se fait tard et ce soir je suis sortie du travail vers 20h30 après une longue journée entre ordinateur et meeting. Les prochaines semaines s'annoncent très occupées. Peut-être je vous raconterais mes journées de travail ici, mes collègues, car pour ceux qui ne le savaient pas déjà je suis la seule étrangère dans ma boite 100% chinoise... mon chinois ne me sert à rien car il est trop basic et le comble est que dans mon département graphique les designers ne parlent pas anglais. Comment je fais? Dessines moi un mouton...

Trois ans après, le chantier est toujours en cours.